The Young Continentals
"jetzt oder nie"

   ( 1998 Continental Sound / Gerth Medien )

Leute, kauft diese CD bloß nicht, denn sie ist schlicht und einfach eine Katastrophe!
Das fängt schon beim Artwork an. Zum einen sieht's meiner Meinung nach echt bescheuert aus (aber das mag auch Geschmackssache sein), zum anderen konnte ich beinahe 30 beängstigende Rechtschreib- und Grammatik-Fehler entdecken (Beispiele: tienagers, wo's lang geth, Schluussel, slecht, Toernee, usw.).
Ein weiterer Schwachpunkt sind die (meist von Ruth Wilson) ins Deutsche übersetzten Texte, die wirklich die schlechtesten Songtexte sind, die ich je gehört habe: Der Satzbau, die Wortwahl, der Inhalt, einfach alles.
Und die musikalische Umsetzung ist auch nicht besser. Ich denke mal, dass die Hintergrundmusik wieder (wie bei den Conti's immer) unverändert von der US-Produktion übernommen worden ist, denn die hört sich einigermaßen an. Zwar stören ab und zu die Bläser, was man aber verkraften kann, indem man sich klar macht, dass das typisch Amerikanisch ist. Doch der Gesang und die Raps sind absolut unbeschreiblich (im negativen Sinne natürlich) - ein Mittelding zwischen furchterregend und urkomisch. Durch den extrem dünnen Chor (höchstens 8 Leute) kann man auch noch nicht mal den Text verstehen. So wurden solch schöne Dance-, Rap- und Pop-Songs wie z. B. WWMT's "The real thing" und "Facts are facts" von Steven Curtis Chapman total verschandelt, sodass es schon weh tut. Unweigerlich kommt da die Frage auf, wie es dazu kommen konnte, dass Helmut Jost, der ja nun wirklich ein Vollprofi ist, ein Album so schlecht produzieren konnte!?
Genauso stellt sich die Frage, warum Gerth Medien, die doch sonst so auf Qualitätsarbeit achten, ein solches Sch...-Album anbieten - und dann auch noch mit Sätzen wie "Anhören lohnt sich auf jeden Fall" und "wird vom Hocker reißen" werben. Letzteres tut die CD zwar, aber ganz anders...!!! Mein Tip für alle: Macht einen Riesen-Bogen um diese Platte (und kauft euch die US-Alben)!
Mein Tip für alle, die die CD schon gekauft haben: Beschwert euch schnellstens beim Schulte&Gerth-Verlag!